Anchovy, Herring, Menhaden, Sardine, Shad, Sprat

鯷魚、鯡魚、沙丁魚 詳細說明 

 

首寫於20161104
提醒:如果只想知道某種魚,可以用Ctrl+F搜尋

 

red_fish.jpg - GAME2016red_fish.jpg - GAME2016red_fish.jpg - GAME2016red_fish.jpg - GAME2016

圖片源自Hay Day - Supercell. About this great game please read here(Chinese).

 

有些原因,查了幾種魚的不同,但因中/英文資料各有不足,而且有些名詞是外國口語,所以用英文查了很久,看專有名詞看到快暈了,很怕以後忘記,白花查了這麼久的時間和體力bbb 所以貼在這裡喔~~~

arrow01-red.gif - 網誌用的圖片很多魚沒有中文頁面,或中英文頁面之間亂連(科屬種的中文是同一頁等等),自行去看看就知道寒某意思..只能說盡力
arrow01-red.gif - 網誌用的圖片有些科/屬名之類的沒有中文頁面,寒某是用種名去查維基再看右邊分類中文的。
arrow01-red.gif - 網誌用的圖片怕照片都有版權所以不貼來了...
arrow01-red.gif - 網誌用的圖片很多東西一經究細節,口語和科學上的正確可能都有差,中文也不例外
arrow01-red.gif - 網誌用的圖片說到底維基也是網友編寫的,不保證100%全對,有參考一些其他專業學術網站,但仍不保證全對

總之如果有任何錯誤歡迎交流。(寒香並非生物專家、不釣魚、英文也不是太好)

BG034.JPG - [分隔線]

AnchovyHerringMenhadenSardineShadSprat

功課是查前四種,所以著重在前四。

以上全都是Forage fish,直譯是飼料魚。但並非專指拿來做成動物飼料(如魚粉)的魚,而是指他們是食物鏈中高級動物的食物,例如海鳥或海生哺乳類都會吃。

也大部分是Oily Fish,這表示他們體內油脂含量高,組織和腸道周圍的腹腔中都具有油,肉中也最高有30%的油。

 參考資料一(英)(從維基連出的) 以上有幾種未被列出,但他們仍舊常被拿來當成魚油來源,詳見下方分類敘述。

BG034.JPG - [分隔線]

先說分類,下面會細解,但這邊先來個很學術的圖:

從生物分類法,可以發現鯷魚在"科"已經與其他5種分道揚鑣(界門綱目科屬種)。

其他5種都屬於"鯡科",鯡科根據維基說法"它包含多種世界各地主要的食用魚,也有些被當作捕魚所需的餌料魚。"鯡科底下有61個屬吶....所以底下一大堆魚大部分的中文都是"XX鯡",這也是為什麼很多魚谷歌或百度出來都是"鯡魚"的原因。

 

fish001.gif - 內容所需圖片2016
BG034.JPG - [分隔線]

arrow-right.png - 網誌用的圖片Anchovy

”臭名昭彰”的鯷魚,最有名的就是發酵後的臭罐頭(瑞典),也會被拿來做許多搞笑/惡整的梗,但其實謠傳錯誤,那有名的臭罐頭是鯡魚,就是下面會提到的Herring。維基(中) 維基(英)

 

而且鯷魚義大利麵很好吃^///^ 雖然味道也有點強,就跟魚露差不多吧,煮菜很好,但喜不喜歡就因人所異。

在瑞典和芬蘭,"anchovies"也可能指一種特殊的傳統調味,到不一定真的使用鯷魚,而有可能使用sprat或herring。 維基(英)

詳細可以看中文維基,這一科底下共有17屬146種,其中很多叫"xx鯷",但也有很多叫"xx小公魚"等等其他名稱,需要注意的是有個"xx黃鯽"分類,這裡的"黃鯽魚"跟平常常聽到的"鯽魚"完全不同。(鯽魚是鯉科,從"目"就分道揚鑣了。)

BG034.JPG - [分隔線]

另外五種魚的關係可以先稍微參考下圖(不看也沒關係,這裡只個是大概,也不是完全正確,備註在下面,只是怕文字複雜)寒香的製表能力也有限,這是盡力。

fish001.jpg - 內容所需圖片2016

基本上鯡科的魚就是常被拿來做魚油或魚粉(可見英文維基)。

arrow-right.png - 網誌用的圖片Shad

若進英文維基查"shad",直接會進入"alosinae"的頁面 (無中文頁面)。
另外再提供一個很專業的網站"ITIS"的Alosinae頁面 (英) ITIS的中文介紹在此 

Alosinae是鯡科下的一個亞科,一般口頭被稱作shad(就是common name),底下有7個屬,約30種。

詳細有哪七屬可以點上面進去後看右邊"Genera"這邊就不貼了,以免太學術。

其中二個屬Brevoortia和Ethmidium就是被說成Menhaden魚。

 

arrow-right.png - 網誌用的圖片Menhaden

直譯是曼哈頓魚。

如上所說,Shad(Alosinae)亞科底下的二個屬Brevoortia和Ethmidium的魚,一般被一同規為Menhaden魚。(請參見維基(英)(中無)) 外型扁平,尾鰭很像雙叉戟那樣中間較凹。長度約15英吋(38公分)。

這邊有點混亂,因為即使在英文維基欲細查Brevoortia和Ethmidium,出來的頁面仍舊是Menhaden的頁面,大概是因為Menhaden維基(英)裡面的"Taxonomy"已經詳列了含Brevoortia六種和Ethmidium一種,並有學名和俗名。

 

另由鯡科中文維基得知,Brevoortia為油鯡,Ethmidium為稜背鯡。

Brevoortia油鯡屬底下有6個種(詳不列了,這裡是常識不是學術頁)。

Ethmidium稜背鯡屬底下只有一個種,學名Ethmidium maculatum,一般稱作Pacific menhaden(直譯太平洋曼哈頓魚),中文為太平洋稜背鯡。中文似乎沒有曼哈頓魚這種口語稱呼。

 

arrow-right.png - 網誌用的圖片Herring

英文維基 中文會跑到鯡科所以不準

從英文維基可以得知,Herring也是一種口語上的稱呼,主要包含了鯡科底下"鯡屬(Clupea)"的3種重要的鯡魚,但是也常常被拿來指其他多種鯡科的魚,甚至某些並非鯡科的魚(應該是因為外型長得相像就這麼叫了,畢竟在一般生活/魚市場的大家又不是生物學家)。

該英文維基頁面中也的確指出,有時只是外型特徵像,就可能被稱為herring,而且會因地區不同而指的魚不同。

原文(quote from wiki):There are also a number of other species called herrings, which may be related to clupeids or just share some characteristics of herrings (such as the lake herring, which is a salmonid). Just which of these species are called herrings can vary with locality, so what might be called a herring in one locality might be called something else in another locality.

 

arrow-right.png - 網誌用的圖片Sprat

英文維基 無中文頁

歸於鯡科底下的Sprattus屬,由鯡科中文維基頁得知為"黍鯡屬"。底下有5個種。

Sprat也常常被拿來指Black and Caspian Sea sprat(Black Sea Sprat) 黑海棱鯡,跟正統sprat屬不同,但也是外形像。

(至於棱鯡屬下有哪些種什麼的就麻煩自爬鯡科中文維基)

 

arrow-right.png - 網誌用的圖片Sardine

英文維基 中文頁

由中文維基頁面得知,"一般通稱的沙丁魚不是單指一種魚,而是泛指被做成罐頭的海洋表面活動的小型魚。"

就跟魩仔魚一樣其實不是單一種魚,而是泛指某一種類的小魚。

而"根據聯合國訂立的國際食品標準"(維基所說),世界上有21種被稱為沙丁魚的小魚。

但真正的沙丁魚,是沙丁魚屬(Sardina)下唯一一種的pilchardus才是真真正正的正統"沙丁魚"

 

red_fish.jpg - GAME2016red_fish.jpg - GAME2016red_fish.jpg - GAME2016red_fish.jpg - GAME2016

圖片源自Hay Day - Supercell. About this great game please read here(Chinese).

 

MHOI03(welcome).png - 網誌用的圖片

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    寒香子 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()